Angle Up
0
Skip to Content
George Bayntun
Home
About Us
About us
The Bookshop
About the bookshop
A selection of our new bindings for sale
A selection of our antiquarian books for sale
A selection of our ephemera for sale
Secondhand books
Our stock on AbeBooks.com
The Bindery
About the bindery
New bindings
Boxes and slipcases
Restorations
The making of a Bayntun-Riviere binding
Our Catalogues
News
Contact
Contact
Links
George Bayntun
Home
About Us
About us
The Bookshop
About the bookshop
A selection of our new bindings for sale
A selection of our antiquarian books for sale
A selection of our ephemera for sale
Secondhand books
Our stock on AbeBooks.com
The Bindery
About the bindery
New bindings
Boxes and slipcases
Restorations
The making of a Bayntun-Riviere binding
Our Catalogues
News
Contact
Contact
Links
Home
Folder: About Us
Back
About us
Folder: The Bookshop
Back
About the bookshop
A selection of our new bindings for sale
A selection of our antiquarian books for sale
A selection of our ephemera for sale
Secondhand books
Our stock on AbeBooks.com
Folder: The Bindery
Back
About the bindery
New bindings
Boxes and slipcases
Restorations
The making of a Bayntun-Riviere binding
Our Catalogues
News
Folder: Contact
Back
Contact
Links
A selection of our antiquarian books for sale The Jerusalem Delivered. TASSO (Torquato).
The Jerusalem Delivered Image 1 of
The Jerusalem Delivered
The Jerusalem Delivered

The Jerusalem Delivered. TASSO (Torquato).

£175.00

Translated into English Spenserian Verse, with a Life of the Author. By J. H. Wiffen.

Engraved frontispiece portrait and 20 wood-engraved illustrations, one at the head of each canto.

Third Edition. Two volumes. 12mo. [180 x 110 x 48 mm]. [1]f, lxxx, 270 pp; [1]f, [271]-560 pp. Bound in the original drab boards with brown cloth spines, lettered on a printed paper label, plain endleaves, uncut edges.
London: [by Samuel Manning & Co] for Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, 1830.

A fine copy in original condition. Wiffen's translation was previously published in 1824 and 1826. This Third Edition has a two-page preface which reveals that the text has been subject to "careful revision". The labels on the spines give a price of 15s and make note of the 20 wood engravings, which are indeed noteworthy.

Wiffen was the Duke of Bedford's librarian at Woburn Abbey and the work is dedicated in verse to Georgiana, Duchess of Bedford.

Ink signature of Tho. Clencay dated 1838 on front endleaves.

Stock no. ebc4179

Add To Cart

Translated into English Spenserian Verse, with a Life of the Author. By J. H. Wiffen.

Engraved frontispiece portrait and 20 wood-engraved illustrations, one at the head of each canto.

Third Edition. Two volumes. 12mo. [180 x 110 x 48 mm]. [1]f, lxxx, 270 pp; [1]f, [271]-560 pp. Bound in the original drab boards with brown cloth spines, lettered on a printed paper label, plain endleaves, uncut edges.
London: [by Samuel Manning & Co] for Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, 1830.

A fine copy in original condition. Wiffen's translation was previously published in 1824 and 1826. This Third Edition has a two-page preface which reveals that the text has been subject to "careful revision". The labels on the spines give a price of 15s and make note of the 20 wood engravings, which are indeed noteworthy.

Wiffen was the Duke of Bedford's librarian at Woburn Abbey and the work is dedicated in verse to Georgiana, Duchess of Bedford.

Ink signature of Tho. Clencay dated 1838 on front endleaves.

Stock no. ebc4179

Translated into English Spenserian Verse, with a Life of the Author. By J. H. Wiffen.

Engraved frontispiece portrait and 20 wood-engraved illustrations, one at the head of each canto.

Third Edition. Two volumes. 12mo. [180 x 110 x 48 mm]. [1]f, lxxx, 270 pp; [1]f, [271]-560 pp. Bound in the original drab boards with brown cloth spines, lettered on a printed paper label, plain endleaves, uncut edges.
London: [by Samuel Manning & Co] for Longman, Rees, Orme, Brown, and Green, 1830.

A fine copy in original condition. Wiffen's translation was previously published in 1824 and 1826. This Third Edition has a two-page preface which reveals that the text has been subject to "careful revision". The labels on the spines give a price of 15s and make note of the 20 wood engravings, which are indeed noteworthy.

Wiffen was the Duke of Bedford's librarian at Woburn Abbey and the work is dedicated in verse to Georgiana, Duchess of Bedford.

Ink signature of Tho. Clencay dated 1838 on front endleaves.

Stock no. ebc4179

Stay in touch

Sign up to receive our newsletter

We’ll send you occasional news and updates about George Bayntun. You may unsubscribe at any time, and we’ll never share your details with any third-party.

Thank you!

Quick Links

Home
About Us
The Bookshop
The Bindery
Our Catalogues
News
Contact

Contact us

Email: enquiries@georgebayntun.com
Telephone: +44 (0)1225 466000

George Bayntun
23 Manvers Street
Bath
BA1 1JW

Opening hours

Monday to Friday:
9am-1pm and 2pm-5pm

It is advisable to telephone or email to book an appointment before travelling to visit us with books for valuation, rebinding or restoration.

Follow us

BOOK ENQUIRY
Please provide your contact details and we will contact you about this item
Name *
Reason for your enquiry

Thank you! We’ll be in touch as soon as possible.

© George Bayntun, 2025. Website by: Aviary Creative

ilab-logo.png
PBFA-logo.png
ABA_logo.png